본문 바로가기

축제소개 - 서울아리랑페스티벌 - 서울아리랑페스티벌

Top 영역 건너뛰기
Top 영역 끝
본문 시작

축제소개

서울특별시와 (사)서울아리랑페스티벌조직위원회가 공동주최하는
전통문화예술 놀이판을 펼치는 국내 유일의 민간재원 공공축제
About Seoul Arirang Festival

서울특별시와 (사)서울아리랑페스티벌조직위원회가 공동주최하는 서울아리랑페스티벌은
2012년 아리랑이 유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 것을 기념하기 위해 시작된 국내 최초 민간 재원 중심의 문화예술 공공축제입니다.

서울아리랑페스티벌

2018서울아리랑페스티벌 축제개요 About Seoul Arirang Festival 庆典概要 フェスティバル

서울아리랑페스티벌

서울을 대표하는 축제!

아리랑의 유네스코 인류무형문화유산 등재를 기념해 2013년부터 서울특별시와 (사)서울아리랑페스티벌조직위원회 공동주최로 매년 10월 서울 광화문광장 일대에서 여는 도심 속 복합문화예술축제입니다. 해마다 음악 · 무용 · 시각예술 등으로 아리랑의 예술적 영역을 확장하며 시대정신에 맞는 문화 콘텐츠를 만들어내는 서울의 대표 축제로 자리매김했습니다.
2018서울아리랑페스티벌은 ‘춤추는 아리랑’을 슬로건으로, 평화와 화합의 메시지를 담은 춤 · 음악 · 연희 · 놀이 등 다채로운 프로그램을 선보입니다.

A festival that represents Seoul!

To celebrate the registration of Arirang as an Intangible Cultural Heritage of Humanity, this festival is a compounded cultural art festival that has opened from 2013, opening in Gwanghamun Square among the city of Seoul on every October, with the joint auspices of Seoul Metropolitan City and Seoul Arirang Festival Organization.
2018 Seoul Arirang Festival has a slogan of ‘Dancing with Arirang’ and will show Dances, Music, Traditional Performing Arts and other various programs with the meanings of peace and harmony.

代表首尔的庆典!

这是为了纪念阿里郎登载为联合国教科文组织非物质文化遗产,2013年开始由首尔特别市和首尔阿里郎庆典组委会共同举办,每年10月在首尔光化门广场一带举行的市中心综合文化艺术节。每年都扩大音乐、舞蹈、视觉艺术等阿里郎的艺术领域,已经成为首尔的代表性节日,创造了符合时代精神的文化内容。
2018年首尔阿里郎庆典的标语是“跳舞的阿里郎”,推出了蕴含和平与和谐寓意的舞蹈、音乐、表演和游戏等各种丰富多彩的节目。

ソウルを代表する祝祭!

アリランのユネスコ人類無形文化遺産搭載を記念し、2013年よりソウル特別市と(社)ソウルアリランフェスティバル組織委員会が共同に主催として、毎年10月ソウル光化門広場で開催される複合文化芸術祝祭です。毎年音楽・舞踊・視覚美術など、アリランの芸術的領域を拡張し、時代の精神に合う文化コンテンツを作り出すソウルの代表的祝祭として位置づけしました。
2018ソウルアリランフェスティバルは「踊るアリラン」をスローガンにし、平和と和合のメッセージを盛り込んだ踊り・音楽・演戯・遊びなど多彩なプログラムを披露します。